Как новият център за добре дошли на федералния паметник в Мейн отличи коренните американци

На планината Lookout Mountain, Мейн (AP) - Основателят на пчелите на Бърт е планувал респект към Хенри Дейвид Торео, когато тя стартира да купува хиляди декара на дърводобивната компания, която да подари за това, което ще стане Katahdin Woods and Waters, народен монумент. story not from the perspective of the famed naturalist but through the eyes of the Wabanaki tribes who were the land’s original inhabitants.

Roxanne Quimby’s family collaborated with four tribal nations, private entities and federal officials to create the $35 million center that the National Park Service opened to the public on June 21, providing a focal point for the 87,500-acre (354 square kilometer) monument.

Dubbed “Tekαkαpimək ” (pronounced duh gah-gah bee mook), which means “as far as the eye can see ” in the Penobscot language, the contemporary wood-clad structure atop Lookout Mountain provides a stunning view of Katahdin, a mountain of key importance to Penobscot Nation, one of four Wabanaki Confederacy tribes in present-day Мейн.

„ Това е свещена планина. За хората от Penobscot, това е в действителност сърцето на нашата татковина “, споделя Дженифър Нептун, пенобско, който способства за творби на изкуството и писмени тълкования за експонатите.

Отразяването на локалните стюарди на земята

Филантропските фондове обгърнаха строителните разноски и покупките на земята за паметника, който в този момент се поддържа от парковата работа. Донорите на Tekαkαpimək включваха L.L. Bean, Burt's Bees и Фондацията на Националния парк, трансферирани посредством приятелите на Katahdin Woods and Waters, дружно със фамилията на Куимби. Куимби продаде пчелите на Бърт, производител на еликсир за устни и други артикули, до момента в който тя насочи вниманието си към филантропията.

от мрежата и налично единствено от необуздани пътища, центърът разполага с амфитеатър и на изток от изгрева на изгреви, водени от Maliseet, Mi'kmaq, Passamaquoddy и Penobscot Tribes, Maliseet, Mi'kmaq, Passamaquoddy and Penobscot Tribes, известни групово като „ Passamaquoddy and Penobscot Tribes, известни групово като„ Passamaquoddy “. Vista се простира над земя, които племената обикаляха в продължение на хиляди години. Другата страна е изправена пред Катахдин, която на 5,269 фута (1,606 метра) е най -високият връх на Мейн.

Вътре, експонатите и творбите на изкуството учат посетителите на канута на брезовите кора, античните техники за лов на риба, нощното небе и локалната дива природа, с преводи на езици на Wabanaki. Подовите плочки разкриват комплицирана карта на притоците на река Пенобско, която тече около жилището на острова на резервата Penobscot до океана.

Центърът за добре пристигнали се отвори на фона на акцията на президента Доналд Тръмп за унищожаване на самодейностите за многообразие, правдивост и приобщаване в цялата страна, в това число посредством издаване на изпълнителна заповед, ориентирана към „ възобновяване на истината и здравината към американската история “, която подтикна вътрешността на секретаря Дъг Бургум да разпореди обзор на табелите, паметниците и статуите. Правителството и участващите племенни народи би трябвало да защитят фокуса на центъра върху коренните американци, които са били шефове на тази земя от епохи, съобщи синът на Куимби, Лукас Сейнт Клер, който маршалира напъните на майка си да се подари на земята на Националната паркова работа.

„ Можем да създадем по -добре да преподаваме същинската история на Съединените щати “ и опитите за посрещане на центъра, които той може да направи по -добре да преподава същинската история на Съединените щати, и приветствените опити, които той сподели. " Това не е засегнатост за Америка. Не се опитваме да приказваме зле за Америка ", сподели той.

Връщайки фокуса

Когато Куимби стартира да купува земята през 90 -те години, тя беше въодушевена от пътуванията на Торео през района, което включваше пътешестване от 1857 година, водено от лидер на Penobscot, Джо Полис, който той хронифицира в „ Мейн Уудс “.

, само че фокусът стартира да се измества през 2014 година, когато се разпалваше от Thore, която се нахлуваше, когато той се нахлуваше в „ Върхът “, когато той се нахлуваше в „ Мейн Уудс “. Пътува на 150 -годишнината от обявата на тази книга. Сейнт Клер разбра, че има по -богата история.

st. Клер стартира да се съветва с племената, единствено с цел да бъде преклонен две години по -късно, откакто вътрешният секретар на президента Барак Обама пътува до Мейн, с цел да отпразнува обозначението на земята като народен монумент. Племенният водач изкриви Сейнт Клер, тъй като нито един член на племената не бяха поканени да приказват.

Пропускането беше разкрило културно сляпо място: „ Просто се усещах, о, боже, пропуснах лодката на този “, описа Сейнт Клер.

Друг главен миг пристигна след разкриването на първия дизайн на приветствения център, за който Нептун сподели подтисничество, сподели Нептун. Адвокатите бяха въведени да защитят племенното завещание и интелектуалната благосъстоятелност, до момента в който участващите, които не вземат участие, полагаха по-дълбоки старания да схванат културата на Вабанаки, а архитектът си сътрудничи с уголемен племенно съвещателен съвет за нов дизайн, пораждащ рога на лос, въодушевен от история на племенния воин.

Джеймс Франсис, племенният историк на Penobscot Nation, се надява, че това съдействие служи като образец за бъдещи планове, включващи коренни американци.

„ Истинското достижение на този план беше връзката с Мейн и по какъв начин е направено - привеждането на хората от Wabanaki и да им даде глас “, сподели той. design was beautiful, but the discussions with tribal members were eye-opening.

“The more we went along with it, the more we realized that they could make an enormous contribution, ” Quimby said.

According to the tribe, Thoreau made a major contribution to Penobscot history by documenting their place names, and once wrote in a journal that “the Indian language reveals another wholly new life to Съединени американски щати. ”

Торе би одобрил стъпките на Куимби за запазване на земята за бъдещите генерации, съобщи Уил Шафрот, някогашен президент и изпълнителен шеф на Фондацията на Националния парк, която събира пари за подкрепяне на Националната паркова работа.

„ Трябва да повярвате, че Торео ще седи от страната на реката и да благодари на Бога тя и нейното семейство направиха това “, сподели Шафрот.